The love story is not only a great tradition, but a powerful and subversive voice for women.